"Quite an experience to live in fear, isn't it? That's what it is to be a slave! I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion... I watched C beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain... Time to die..."
«Bella esperienza vivere nel terrore, vero? In questo consiste essere uno schiavo! Io ne ho viste cose
che voi umani non potreste immaginarvi.
Navi da combattimento in fiamme
al largo dei bastioni di Orione.
E ho visto i raggi B balenare nel buio
vicino alle porte di Tannhauser.
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo
come lacrime nella pioggia.
È tempo di morire.»
Dal film "Blade runner" (1982)
Nessun commento:
Posta un commento